The story of my dog! (RO/EN)

Enjoy life, love dogs and cherish true, unconditionally friendship!

 Cu multi ani in urma, pe cand eram si eu mai tinerica, am devenit fericita posesoare a unei alte cateluse minunate, pe numele ei Nasture. A gasit-o mama pe strada sau mai exact ea a gasit-o pe mama. Era un puiut de caine, rasa “canis maidanis”, alb cu pete negre, insa ceea ce era haios la ea era pata neagra pe care o avea fix pe crestetul capului, era insemnata, ce mai! Datorita acelei pete mici negre, i-am pus si numele – Nasture. Dar sa incepem cu inceputul.

Era o zi calduroasa de iunie, cand

Read More

From Greece, with love! (RO/EN)

Holiday, sun and good people

Frog Greece, with love!

Bunica mea era dobrogeanca de mai multe generatii, iar in povestile despre radacinile familiei se regasea iubirea dintre unul de-ai nostri care, fiind comerciant si calator pe mare, s-a indragostit nebuneste de frumoasa fata a unui armator grec din Pireu. Doar ca tatal fetei nici nu se gandea sa-si dea unica fiica dupa un strain venit de te miri unde.

Read More

Short notice event? Low budget? What can I do? (RO/EN)

Pasi de urmat pentru organizarea unui eveniment

Pasi de urmat pentru organizarea unui eveniment

Nu va speriati de titlul in engleza, nu urmeza sa citam din cine stie ce “guru” al organizatorilor de evenimente! Si asta pentru ca nu e nevoie “decat” de cativa ani (buni) de experienta pentru a duce la bun sfarsit un eveniment – de familie sau de alt fel, avand la dispozitie “cantitati” limitate sau foarte limitate din doua “ingrediente” esentiale: timpul si banii! Si pentru ca experienta si diversitatea evenimentelor (nunti, petreceri de copii, botezuri, evenimente corporatiste, conferinte etc.) deja organizate nu ne lipsesc, ne-ar face placere sa va oferim cateva sugestii, pentru eventualitatea in care veti avea vreodata nevoie. In continuare vom vorbi despre organizarea unei nunti/cununie civila si/sau botez.

Read More

Love is in the air - part one

Dragostea mereu prezenta

“Love  is in the air” - Nu cred ca e cineva care sa nu fi auzit macar o data aceasta celebra expresie foarte cunoscuta si cantata, prezenta in filme si seriale TV, pe cadourile de Valentine’s Day sau pe tricouri. In special primavara, cand toata natura se trezeste, cand miroase a flori si se aude cantec de pasari, toti ne gandim zambind: “

Read More

Vine, vine primavara… cu dureri de gat

Capriciile primaverii, racelile si remediile lor

Vine, vine primavara…nu doar cu flori, albine si zile mai lungi. Uneori, parca o concureaza pe sora ei, toamna, si devine excesiv de generoasa in a ne face diverse cadouri: de la raceli banale la alergii enervante.

Cel mai des intalnite in acest anotimp sunt rinitele si durerile in gat. Si e normal sa fie asa, cand ai 20⁰ C intr-o zi si aproape ca umbli in tricou, iar in ziua urmatoare iti scoti geaca

Read More

Pestele e sanatate! (RO/EN)

De ce ar trebui sa mancam peste mai des si cum sa-l preparam?

“Nicio masa fara peste!” suna un slogan din vremea copilariei noastre. Nu ca pe atunci ar fi fost o mare gama de peste din care sa alegi, dar erau binevenite si cele cateva feluri de peste oceanic, congelat, prezent in mai toate magazinele. Acolo il gaseam, acolo il lasam! Cred ca unii dintre acei pesti si-au facut veacul la propriu prin unele magazine! Oricum, cred ca de pe atunci, unii dintre noi au o retinere cand aud de macrou, spre exemplu. Ca miroase, ca e gras! Da, miroase, are un miros specific de peste de apa sarata! Si da, este gras! De aceea este si atat de bun pentru sanatate! El impreuna cu toti fratii lui buni: ton, somon, sardine si alti prieteni, vecini si verisori! :)

Read More

Nebunia anotimpurilor

Crazy Seasons

“Où sont les neiges d’antan?” se intreba Francois Villon, poetul pierdut fara urma. Si pe buna dreptate, traim de multe ori sentimentul ca ceea ce a fost in trecut, reprezinta un fel de timp mitic, in care totul era asa cum ar fi trebuit sa fie. Pentru ca memoria noastra de oameni combinata cu instinctul de conservare ne ajuta sa ne amintim mai degraba lucrurile frumoase, placute. Timpul netezeste asperitatile, iar zilele senine revin in minte si in suflet mai des decat zilele innorate. Sau cel putin asa ar trebui sa fie. Traim vremuri in care totul se

Read More

8 Martie – Ziua Internationala a Femeii sau Ziua Mamei?

International Woman's Day or Mother's Day?

Sarbatorirea femeii intr-o zi special dedicata nu este o idee noua; se pare ca inca din antichitatea greceasca, primavara era serbata zeita Rhea, mama tuturor zeilor. Mergand pe firul istoriei, regasim in Anglia sec. al XIX-lea, o zi a mamelor – Duminica Mamei, celebrata in a patra duminica de la inceperea Postului Pastelui.

Read More

O legatura magica: copiii si natura

Mama natura - spiritualitate, echilibru si bucurie

“Offfffff!!!!!!!!!!! Nu mai vine odata vara asta! Mami, abia astept sa vina vara!” imi spune azi-dimineata puiul meu, in timp ce se pregatea pentru gradinita.

“Da, puiule, vine si vara, dar deocamdata abia a venit primavara, de cateva zile!”

“Mami, cat mai este pana vine vara?”

“Pai, mai sunt trei luni, cum spuneam, abia a inceput primavara!”

“Mami, eu vreau sa vina vara mai repede! Eu nu mai am rabdare, nu mai poooooot! Vreau sa merg mai repede la matusa, mie imi de dor de gaini, de rosii, de flori!”

Read More

Travel tale: Egypt – Abu Simbel (RO/EN)

Templele lui Ramses al-II-lea si ale lui Nefertari, sotia sa

Egipt, tara pe care am visat de mult sa o vizitez, deoarece sunt atrasa de cultura si istoria ei. Odata ajunsa acolo, pentru o vacanta de 10 zile, am hotarat impreuna cu prietena mea sa vizitam, pe langa templele si alte puncte turistice din Egipt, prevazute in circuitul turistic, si Templele de la Abu Simbel. Insa, dorinta noastra de a vedea aceste locuri era insa atat mare, incat nu conta absolut deloc faptul ca vom plati in plus pentru aceasta vizita mult asteptata. Stiam ca Templele de la Abu Simbel au fost mutate bucata cu bucata din locul unde au fost construite initial, pe un deal artificial, deoarece integritatea acestora ar fi fost amenintata de cresterea nivelului apelor Nilului, in urma constructiei barajului de la Assuan, in anii '60. 

Read More